قواميس على الإنترنت

table napkin

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
napkin, table napkin, also UK: serviette n	(table napkin: for meal)	منديل مائدة، فوطة مائدة
	Erin wiped her mouth with a napkin.
	An embroidered serviette was placed next to each plate.
	مسحت إرين فمها بفوطة مائدة. // وُضع منديل مائدة مطرَّز قرب كل صحن.
napkin n	US (sanitary pad)	فوطة صحية
	Karen went to the bathroom to change her napkin.
	توجّهت كارين إلى الحمّام لتغيّر فوطتها الصحية.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
napkin n	(clothing)	منديل
	Sarah tied her hair back with a napkin.
napkin n	UK, dated (baby's nappy)	حفاض
	Tom changed the baby's napkin.
	غيّر توم حفاض الطفل.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
napkin ring n	(band placed around a rolled serviette)	حلقة منديل المائدة
	Jessie bought six napkin rings shaped like sleeping tigers from the gift shop at the zoo.
sanitary pad, period pad, also US: sanitary napkin, also UK: sanitary towel n	(menstrual protection)	فوطة صحية
	Women's restrooms have special containers for used sanitary napkins.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "table napkin":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'table napkin'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |